If you'd only let me, / 如果你允许
I could show you how to love. / 我会让你知道如何去爱
Take our time, let it all go. / 珍惜在一起的时候，放下陈杂旧事
If you'd only let me, / 如果你允许
I could show you how to cry. / 我能告诉你如何哭泣
In your darkest hour, / 在你最阴霾的时候
I would lead you through the fire. / 我会引领你穿过烈焰
But you won't let me. / 但你不会让我这么做
You won't let me./ 不愿让我这样
I don't want to say goodbye, / 我不想说再见
I just want to give it one more try. / 我只是想再给爱一次机会
And I'd do anything. / 我愿倾尽一切
Yes, I'd do anything. / 是的，我能付出一切
If you'd only let me. / 只要你的愿意
With your hand in mine, / 让你的双手紧握
I would show you how to laugh. / 我来教你如何开颜欢笑
Nothing heavy, nothing serious. Just forget about all that. / 无忧无虑、无拘无束地欢笑，忘记一切烦恼
You've been stepping back, I want to be your friend. / 我想与你做朋友时，你怯歩了
You tear down the walls that surround you. / 让我拆掉环绕你四周的泥墙
And build you back up again. / 另你重塑信心
But you won't let me. / 但你不会让我这样做
No, you won't let me. / 是的，你不愿让我这麽做
I don't want to say goodbye, / 我不想说再见
I just want to give it one more try. / 我只想再努力一次
And I'd do anything. / 我愿倾尽一切
Yes, I'd do anything. / 是的，我愿意
So tonight, stay with me. / 那么今晚，与我在一起
I know I could change your mind. / 我知道自己会让你改变想法
But you won't let me. / 但你不会让我这样做
No, you won't let me. / 是的，你不愿让我这麽做
I don't want to say goodbye, / 我不想说再见
I just want to give it one more try. / 我只想再努力一次
But you won't let me. / 但你不会让我这样做
No, you won't let me. / 是的，你不愿让我这麽做
I don't want to say goodbye, / 我不想说再见
I just want to give it one more try. / 我只想再努力一次
But you won't let me./ 但你不会让我这样做
No you won't let me./ 是的，你不愿让我这麽做
I'd do anything for you. / 我愿意为你倾尽一切
I'd do anything for you. / 我愿意为你做到所有
But you won't let me ./ 但你不让我这样做
No, you won't let me./ 是啊...你不允许
You won't let me./ 你不愿意
- 专辑：Chesapeake
- 歌手：Rachael Yamagata
- 歌曲：You Won't Let Me
