Jonathan:
J’ai peur de ne plus dire non
我怕自己无法回绝
J’ai peur de nous trahir
无法避免对你的背叛
Et de céder aux tentations
眼前的诱惑、淫乐与欲望
Aux plaisirs aux désirs
是否会淹没我的理性
J’ai chaud j’ai froid tout en dedans
困于其中，仿佛冰火交侵
J’ai peur d’effacer le temps
我怕时间会冲淡一切
J’ai peur d’oublier nos prières
甚至忘记我们曾经的祷告
Et de renier nos serments
和背弃彼此的誓言
Amour dis-moi que faire
我的爱，我究竟该怎么做
Comment te vivre en attendant
才能在苦等中感受你的存在
Mina où es-tu Mina parle-moi
米娜，你在哪？米娜，告诉我吧
J’ai peur de perdre la raison
我怕自己失去理性
J’ai si peur d’oublier ton nom
逐渐忘记你的名字
J’ai peur des absences de mon cœur
心中的空缺带来的恐惧
J’ai peur du poids de chaque pierre
令我感到慑人的压力
Et de traverser la frontière
我怕有一日终要出轨
De t’oublier avant
在破晓之前
D’avoir vu naître le printemps
就将你完全忘却
Mina où es-tu Mina reviens-moi
米娜，你在哪？米娜，回到我身边吧
J’ai peur de perdre la raison
我怕自己失去理性
J’ai si peur d’oublier ton nom
逐渐忘记你的名字
Mina où es-tu Mina aime-moi
米娜，你在哪？米娜，爱我吧
Ouvre tes voiles à l’horizon
在海平线上扬起风帆
Ramène-moi vers la raison
重新将我带回理性吧
Elhemina reviens
威廉米娜，回到我身边吧
Séparer l’archange du martyr
将大天使与殉难者永远分离
Elhemina reviens
威廉米娜，回到我身边吧
Garde pour moi l’avenir
一起守护我们两人的未来
Mina où es-tu Mina rêve-moi
米娜，你在哪？米娜，梦见我吧
J’ai peur de perdre la raison
我怕自己失去理性
J’ai si peur d’oublier ton nom
逐渐忘记你的名字
Mina où es-tu Mina aime-moi
米娜，你在哪？米娜，爱我吧
J’ai peur de perdre la raison
我怕自己失去理性
J’ai si peur d’oublier ton nom
逐渐忘记你的名字
Mina…
米娜……
- 专辑：Dracula - Entre l'amour et la mort
- 歌手：Bruno Pelletier
- 歌曲：Mina
