GFRIEND 유리구슬 (Glass Bead)歌词


2024-12-24 10:18

유리구슬—여자친구(GFriend)
玻璃珠—女朋友(GFriend)

투명한 유리구슬처럼 보이지만
看起来 像透明的玻璃珠
그렇게 쉽게 까지만 않을 거야
但是 实际上没那么脆弱易碎
사랑해 너만을 변하지 않도록
我爱你 只爱你 永不变
영원히 널 비취줄게
永远地 映照着你

내가 약해 보였나요?
我看起来很软弱吗
언제나 걱정 됐나요?
总是让你担心吗
달빛에 반짝이는 저 이슬처럼
就像月光下闪烁的露珠一样
사라질 것만 같나요?
转瞬即逝吗

불안해 마요 꿈만 같나요
请不要不安 像在梦境吗
널 위해서 빛나고 있어
为了你我正在闪闪发光
떨리는 그대 손을 꽉 잡아 줄게요
紧紧握着你颤抖的双手
따스히 감싸 줄게요
给你温暖的拥抱

투명한 유리구슬처럼 보이지만
看起来 像透明的玻璃珠
그렇게 쉽게 까지만 않을 거야
但是 实际上没那么脆弱易碎
사랑해 너만을 변하지 않도록
我爱你 只爱你 永不变
영원히 널 비취줄게
永远地 映照着你

못 이룰 것 없어요
没有什么无法实现
그대만 있어 준다면
只要有你在身边
어두웠던 맘 속에
我曾经黯淡的内心
밝은 햇살을 비춰줘 언제까지나
此刻阳光普照 直到永远

두근거리는 심장소리에
扑通扑通的 心跳声
그대의 마음이 전해져
传来的是你的心意
떨리는 그대 손을 꽉 잡아 줄게요
紧紧握着你颤抖的双手
따스히 감싸 줄게요
给你温暖的拥抱

투명한 유리구슬처럼 보이지만
看起来 像透明的玻璃珠
그렇게 쉽게 까지만 않을 거야
但是 实际上没那么脆弱易碎
사랑해 너만을 변하지 않도록
我爱你 只爱你 永不变
영원히 널 비취줄게
永远地 映照着你

달콤한 말도 필요 없어요(오~없어요)
甜言蜜语什么的不需要(Oh~不需要)
매일같은 꿈에 행복해요(들리나요)
日复一日的梦里感受幸福(听到吗)
아름다운 미소를 모두 담아 줄게요
为你扬起一抹美好的笑容
깨지지 않도록 지켜줘 언제까지나
请守护我 让我不会破碎 直到永远

소중해 그 누구보다 더 널 사랑해
珍重的你 比任何人都爱的 你
믿기지 않는 기적이 찾아 은 거야
难以相信的奇迹已经发生
사랑해 너만을 변하지 않도록
我爱你 只爱你 永不变
영원히 널 비취줄게
永远地 映照着你
영원히 널 비취줄게
(永远地 映照着你)

투명한 유리구슬처럼 보이지만
看起来 像透明的玻璃珠
그렇게 쉽게 까지만 않을 거야
但是 实际上没那么脆弱易碎
사랑해 너만을 변하지 않도록
我爱你 只爱你 永不变
영원히 널 비취줄게
永远地 映照着你

  • 专辑:Season of Glass
  • 歌手:GFRIEND
  • 歌曲:유리구슬 (Glass Bead)


相关歌词

Dream Theater Under A Glass Moon歌词

Tell me, remind me Chase the water racing from the sky Always beside me Taste the memories running from my eyes And nervous flashlights scan my dreams Liquid shadows silence their screams I smile at the moon, chasing water from the sky I argue with t

The Faint Glass Danse歌词

Feel the vapor pressure drop as the dark steam pours out the entrance Real cold world is swirling in to a club that keeps the life world out Where every sense seems deathly weak from the frozen time you spent in transit. The glass dance world flicker

The Myriad Stuck in a Glass Elevator歌词

if we run we just might find that there's a way to get out of this place if we run we just might find that there's a way that there's a way, to get out to get out and in the end the glass will crumble in the end it will burst and break in the end the

Eleanor McEvoy A Glass Unkissed歌词

Lost touch, long ago, It didn't end so well, I know Lashed out, had a row Don't know where home is for you now Your drink should not have stayed undrunk You should have drunk it down with your prayers I showed no mercy to you then No mercy when Choru

王菲 Heart Of Glass (Live)歌词

Artist: Blondie Album: Parallel Lines Title: Heart Of Glass (disco Version) Once i had a love and it was a gas, soon turned out had a heart of glass. Seemed like the real thing, only to find mucho mistrust. Love's gone behind. Once i had a love and i

Denison Witmer Two and a Glass Rose歌词

I remember you in a thrift store dress Rainfall on the taxi roof on the morning we arrived in Amsterdam Two church towers and a glass rose in your eyes Jet lagged on the canal bridge and waiting for the boats to pass us by If I sang a song for you I

鸭打鹅 Glass Walls歌词

If you love no one, no one will love you If you hate no one, no one will hate you If you hug no one, no one will hug you If you harm no one, no one will harm you Glass walls, shiny shiny shiny Glass walls If you love no one, some one will love you If

星名優子 Glass Letter歌词

あて无(な)く彷徨(さまよ)い心(こころ)は溃(つぶ)されて ate na ku samayo i kokoro ha tsubu sarete 霞(かす)んだ街(まち)まで见(み)えずに锖(さ)び付(つ)いて kasu ) nda machi made mi ezuni sa bi tsu ite 最期(さいご)の言叶(ことば)は硝子(がらす)に乱反射(らんはんしゃ)して saigo no kotoba ha garasu ni ranhansha shite 魂(たましい)焦(こ)がして胸(

DIR EN GREY GLASS SKIN歌词

ブレ始めた視界 My vision begins to blur 逐渐模糊的视线 ガラスの空.風の色 The glass sky, the color of the wind 玻璃的天空,风的颜色 独り流れているメリーゴーランド The merry-go-round playing alone 独自奔跑的旋转木马 手を振る I wave 挥手 後ろめたさより どことなく薄れた声 My somehow faded voice is more important to me than my guil