Luar Na Lubre Canto de andar歌词


2024-12-24 08:37

05 Canto de andar
行歌
(翻译:Visin & Vemor)
(资料来自官网)

(Bieito Romero-LNL)

【Canción inspirada en las antiguas cantigas galaico-portuguesas y en las tradiciones bárdicas del Atlántico.
Y seguiremos por siempre en las tierras del “más allá” caminando hacia el gran océano.
一首由加利西亚-葡萄牙的古老cantiga(一种可以唱的诗作)和大西洋的吟游传统所改编的曲目。
我们将永远朝大洋前行,寻找着彼岸。】

amence paseniño nas terras do solpor
as brétemas esváense coas raiolas do sol
黄昏之地,破晓渐至
雾气漂浮在光线中

meu amor, meu amor, imos cara o maior
miña amada, meu ben, imos polas terras do alén
我的爱人,我的爱人,向着更远之处前行
我的爱人,我的好姑娘,我们向着遥远的土地前行

acariña o silencio e escoita o corazón
que moitos dos teus soños latexan ao seu son
拥抱寂静,倾听心跳
你无数的梦境搏动之声

é tempo de camiño andar e de non esquecer
que o futuro que ha de vir é o que has de facer
前行之时已至,莫失莫忘
将至的未来,你将做之事

e o sol vai silandeiro deitándose no mare
facéndonos pequenos con tanta inmensidade
太阳静静躺在海面上
将渺小的我们放大至无限

  • 专辑:Caminos Da Fin Da Terra
  • 歌手:Luar Na Lubre
  • 歌曲:Canto de andar


相关歌词

Luar Na Lubre Memoria da Noite歌词

Memoria da noite 夜的回忆 (翻译:Visin & Vemor) (资料来自官网) [He aquí el canto dolorido de Luar na Lubre tras la catástrofe de aquel petrolero que vomitaba insignificante "hilillos" de fuel, según el diagnóstico de la imperturbable clase dirigente. Bie

Luar Na Lubre Hai un Paraiso歌词

01 Hai un paraiso (Marcha dos Pelegríns) 有一个乐园 (朝圣者的游行) (翻译:Vemor & Visin) (资料来自官网) [El primer sencillo del álbum ha resultado ser este rendido canto de amor y admiración por la tierra, una contagiosa melodía que también conquistó a la organización d

Luar Na Lubre Chove En Santiago歌词

Chove en Santiago meu doce amor camelia branca do ar brila entebrecida ao sol. Chove en Santiago na noite escura. Herbas de prata e sono cobren a valeira lúa. Olla a choiva pola rúa laio de pedra e cristal. Olla no vento esvaido soma e cinza do teu m

Luar Na Lubre A viaxe de Ero歌词

14 A viaxe de Ero 岁月之旅 (翻译:Vemor) (资料来自官网) (Tradicional-Xan Cerqueiro) [Esta es una melodía inspirada en la leyenda de San Ero que cuenta de como el santo se sentó a reposar bajo un frondoso árbol con el suave murmullo de una fuente clara que lo acom

Luar Na Lubre Chove en Santiago (Madrigal Á Cibdá de Santiago)歌词

02 Chove en Santiago 圣地亚哥的雨 (翻译:Visin & Vemor) (资料来自官网) Letra: FEDERICO GARCIA LORCA. Música: ALBERTO GAMBINO. (Madrigal a la cibdá de Santiago) (圣地亚哥的牧歌) [Lorca realizó varias visitas a Galicia, la recorrió con su compañía de teatro "La Barraca&

Luar Na Lubre Os animais歌词

01 Os animais 动物 (翻译:Visin & Vemor) (资料来自官网) (Tradicional-LNL-Xabier Cordal) [Los animales fueron subiendo al Arca hasta que la tierra quedó inundada. El Arca navegó y navegó hasta que un día quedó embarrancada en un monte de la actual Noia (A Coruña

Luar Na Lubre No Mundo歌词

05 No mundo 在这个世界上 (翻译:Visin & Vemor) (资料来自官网) Un día, bromeando en el estudio sobre su querencia por los cambios de ritmo o las suites de compleja estructura, los integrantes de LNL decidieron grabar un tema enérgico, dinámico y divertido "que t

Luar Na Lubre Romeiro ao Lonxe (Scarborough Fair)歌词

06 Romeiro ao lonxe 远方的朝圣者 (翻译:Visin & Vemor) (资料来自官网) Letra: XULIO CUBA. Música: Tradicional. ARREGLOS: SIMON & GARFUNKEL/LUAR NA LUBRE (Scarborough:Fair) [En el fin del mundo, como el dicho popular proclama a San Andrés de Teixido va de muerto e

Luar Na Lubre A fonte das boliqueiras歌词

12 A fonte das boliqueiras 奇迹之泉 (翻译:Visin & Vemor) (资料来自官网) (Pedro Valero-LNL) [Cerca de As Pontes (A Coruña) durante siglos se habló de un encanto que vagaba por el bosque que hubo debajo de la fuente. Sin ver mover ninguna rama se oía un ruido repe