リンゴの花びらが 風に散ったよな
月夜に月夜に そっと えええ
つがる娘は ないたとさ
つらい別れを ないたとさ
リンゴの花びらが
風に散ったよな あああ
(セリフ)お岩木山のてっぺんを、綿みてえな白い雲が、
ポッカリポッカリながれてゆき、桃の花が咲き、桜が咲き、
そっから早咲きのリンゴの花ッコが咲く頃が、
おら達の一番たのしい季節だなやー。
だども、じっぱり無情の雨こさ降って、白い花びらを散らす頃、
おらあ あの頃東京さで死んだお母ちゃんのことを想い出すって、
おらあ おらあ
つがる娘は ないたとさ
つらい別れを ないたとさ
リンゴの花びらが
風に散ったよな あああ
--------------------------------------------------------------
中文由 cky 编辑于2013-06-30 15:09
苹果树的花瓣，吹散在空中 趁着月夜，趁着月夜，悄悄地，
津軽少女（弹津軽三味線的少女，），在哭泣
为伤心的离别，而哭泣
苹果树的花瓣,
吹散在空中，啊啊啊
（独白）,岩木山的山顶，一层白绵绵的雪啊，踩上去扑哧扑哧响
时间流过，桃花开了，樱花开了，然后是早开的苹果花
苹果花盛开的时候，是我们最快乐的季节了呀
可是，无情的雨倾盆下来，把白色花瓣冲散时
啊呀，我就会想起那时在东京去世的妈妈哎呀哎呀
津軽少女 在哭泣
为伤心的离别，而哭泣苹果树的花瓣
吹散在空中，啊啊啊
- 专辑：35周年記念新録
- 歌手：山崎ハコ
- 歌曲：リンゴ追分