Virgin Black ...and I Am Suffering歌词


2024-12-23 23:03

《...and I Am Suffering》
《承难当时》

My God be upheld in our distress
圣主默默加持我们，于危难，于彷徨

My cries fill the air, my cries fill the air
我的恸哭，我的悲泣，遍四方

the fangs of suffering tear at my bosom
and refuse to release their hold
苦难的尖牙，撕裂我的胸膛
撕裂着，撕裂着，死也不放

when will my sorrow begin to pale
when will my sorrow begin to pale
何时能鲜明不再，我的悲伤
何时能伊始苍白，我的悲伤

Lux aeterna luceat eis Domine
圣主啊，请让永恒之光，照射在他们身上

when will my sorrows begin to pale
my cries fill the air
何时能日趋式微啊，我的悲伤
它仍旧横行遍野呀，我那满溢的悲怆

I have been struck and I am suffering
when will my sorrow begin to pale
我已承难多时，走投无路，解脱无方
何时能日趋式微啊，我的，悲伤

翻译by: [虾米] - Moondance

  • 专辑：Requiem: Mezzo Forte
  • 歌手：Virgin Black
  • 歌曲：...and I Am Suffering

相关歌词

韩国原声带 I'll Be A Virgin I'll Be A Mountain歌词

멀리 가도 결국 이 자리 누굴 만나도 끝내 곁을 지키는 너 널 안던 기억이 지칠 듯 한 살아냄 눈물 섞인 웃음 지어냄 이 모든게 나 혼자만의 사랑 방법들 아이니 내가 널 사랑해줄께 내 가슴이 뜨겁던 날들과 품에 안던 순간 아이니 내가 너를 사랑해 내 숨가쁜 지난날을 헤매다 결국 너를 찾아낸 나의 오늘 멀리 돌아왔기 때문에 누구보다 널 아끼는 맘이 돼 버린 날 향한 떨림이 숨쉬듯 널 떠올림 그리움과 기쁜 어울림 이 모든게.. 널 향한 나의 사랑

Jay-Jay Johanson Suffering歌词

Autumn is here inside my heart When there's spring time in the air Loneliness is tearing me apart Being loved makes me scared I keep on asking the gods above to send my love back to me Oh please let these days and weeks Pass by so quickly Nobody suff

Maximilian Hecker I'll Be a Virgin, I'll Be a Mountain歌词

I'll be a virgin,I'll be a mountain Album:I'll be a virgin,I'll be a mountain Artist:Maximilian Hecker 翻译:Sybil·R My thoughts are flowing My love is growing My dreams have ended And my soul is stranded Now that it's over 思绪游弋, 爱意延续, 梦想却无以为继, 灵魂搁浅于空寂

Coheed and Cambria The Suffering歌词

Is there a word or right to say Even in this old fashioned way? Go make your move, girl Would things have changed if I could've stayed? Would you have loved me either way? Dressed to the blues Day to day with my collar up Decision sits, so make it qu

Get Set Go Stone Of Suffering歌词

I don't wanna fall in love I don't think I'm tough enough To endure the slings and arrows But I wanna be with you So tell me what am I to do As my options, oh, they narrow hold the words that you like They are keeping me alive As I pace my prison cel

Virgin Prunes Sweethome Under White Clouds歌词

Sweethome under white clouds A picture on the wall, it says it all I had a dream long time ago, imaginary Like water, I had no colour Running free, eternal beauty And heaven, it was on earth The promised land of milk and honey And I see it now The pa

Umbrellas Comfort in Suffering歌词

So often I'd stand on my front porch And I'd watch the car wrecks all night long It's Christmas Eve, and I've Had too much to drink The house is quiet And neat And I can't help But to think Our tires are spinning Soaring through the air I see your fa

Sargeist Empire of Suffering歌词

Miserable creatures crawl Hiding in the dark corridors Hissing voices of hatred and despise Pure feelings of eternal loath Born under the blazing eye Spawn of a putrid black womb This, the empire of malevolence Against the filth of creation Signs of

The War on Drugs Suffering歌词

And you're gone away to come to get In a way to come to make it alright I was here in the world The world that you gave me every time You can say that you're running 'Cause I can go back on the street Why be here when we both gonna fake it anyway? I'