Key Sounds Label Saya's Song歌词


2024-12-24 07:26

Saya's Song
歌:Lia
作詞/作曲:麻枝准 編曲:ANANT-GARDE EYES
PCゲーム「リトルバスターズ!エクスタシー」朱鷺戸沙耶ED

それはもう雪(ゆき)のような冷(つめ)たさで 那已如雪一般的寒冷
この心(こころ)の熱(ねつ)を徐々(じょじょ)に奪(うば)ってく 渐渐夺走了心的热度
何(なに)もかもを知(し)ってすべてをなくして 什么都了解,却失去了一切
それでもいいと掴(つか)もうとしてみた 即使这样也想试着抓住

ひとつめは眩(まぶ)しさ 首先是眩目
ふたつめは温(あたた)かさ 然后是温暖
それ以上(いじょう)はもうわがままになる 除此之外已变的任性
ありがとう優(やさ)しさの中(なか)にある輝(かがや)きを 感谢温柔中特有的光辉
これだけあるならもう十分(じゅうぶん)だよ 虽仅有这些却已足够

どこに行(い)こう ずっと迷(まよ)い続(つづ)けてた 要去哪里?一直彷徨迷茫
歩(ある)いてきた道(みち)も振(ふ)り返(かえ)ると消(き)え 即使是曾经走过的路,再回首也会消失
真(ま)っ暗(くら)な世界(せかい)に灯(とも)る火(ひ)を見(み)つけた 在漆黑的世界里发现了灯火的光亮
走(はし)り出(だ)した その光(ひかり)に向(む)かい 于是向着那束微光跑去

ひとつだけ誓(ちか)うよ 仅发此一誓
去(さ)り際(きわ)は潔(いさぎよ)く 在我离去的时候是纯洁的
なんの未練(みれん)も残(のこ)さないでゆく 不留任何依恋的走
ひとは皆(みな)繋(つな)がれる 人们总是紧密相连
温(あたた)かな手(て)のひらで 用温暖的手掌
あまのじゃくだったこんな手(て)でも 即使有过摩擦也用这双手紧密相连
春(はる)が終(お)わる 春天过去了
長(なが)い夢(ゆめ)と過(す)ぎ去(さ)った 和长梦一起离我而去
夏(なつ)も秋(あき)も 夏天秋天亦如是
ほんとはみんなと居(い)たかった 其实我想和大家在一起

ありがとうたくさんの 很多很多的感谢
ありがとう思(おも)い出(で)を 感谢美好的回忆
これ以上(いじょう)はもうわがままになる 除此之外已变的任性
ありがとうきみたちの中(なか)にある輝(かがや)きを 感谢你们的光辉
こんなにくれたらもう十分(じゅうぶん)だよ 给我这些已经足够

  • 专辑:リトルバスターズ!エクスタシートラックス
  • 歌手:Key Sounds Label
  • 歌曲:Saya's Song

相关歌词

Key Sounds Label old summer days歌词

[00:00] 专辑:智代アフター Original SoundTrack 歌手:Key Sounds Label 歌曲:old summer days

Key Sounds Label 鶏肉の唄歌词

あなたがいるからだろう / 有你陪伴在我身边 きっと世界が優しくなれるのは / 世界必定会变得更加温柔 何度も出会いを重ね / 无数次相遇不断重叠 生きた証を私の胸に残す / 存在的证明依然在我心中 あの大空を夢見て走る / 在这片天空下向着梦想前进 それが叶わぬ場所と知りつつも / 尽管知晓那是虚无的地方 地を蹴る足に 希望を乗せて / 承载着希望放脚踢向地面 傷つくこと 恐れずにいた / 哪怕会受伤也在所不惜 翼失いながらも温もりは / 那双失去了温暖的翅膀 変わることなく心満たしてくれた

Key Sounds Label 凍土高原歌词

[00:00] 专辑:Kanon Original Soundtrack 歌手:Key Sounds Label 歌曲:凍土高原

Key Sounds Label 風を待った日歌词

[00:00] 专辑:Kanon Original Soundtrack 歌手:Key Sounds Label 歌曲:風を待った日

Key Sounds Label dear old home歌词

[00:00] 专辑:智代アフター Original SoundTrack 歌手:Key Sounds Label 歌曲:dear old home

Key Sounds Label 遥か彼方歌词

おんなじところぐるぐる回って 疲れ切ってしまっても どんな光さえ射さない場所から 手を伸ばし続けてたんだよ ありがとうすべての終わりに さよならぼくの宝物 どんな光さえ当たらない場所で じっと待ち続けていたんだよ 僕ひとりになるまで どうな彼方でも どんな光でも すがる 幾千の星を越えて きみが笑うから 僕も笑うんだろう そんな日はよく晴れ渡った空の下 きみはいつも僕の後ろから 顔を出し覗き込んでいた そこから見た世界 それはどんなふう ひたすらに楽しいかな 虹だって見えるかな どんな彼方にも

Key Sounds Label Bloom of Youth歌词

[00:00] 专辑:クドわふたー オリジナル サウンドトラック 歌手:Key Sounds Label 歌曲:Bloom of Youth

Key Sounds Label 星守歌歌词

「星守歌」 PCゲーム『クドわふたー』挿入歌 作詞:城桐央 作曲・編曲:清水準一 歌:鈴田美夜子 眠れ 眠れ 愛し子 星の光を受けて 君を想う心 言葉にはならず独り 静寂(しじま)に届くは遥けき昔の光 遠からじ 遠からじ 眠れ 眠れ 愛し子 暮紫(ぼし)の夜空を回る 君に願うところ 言葉では現らじ 明けき闇間に響くは近しき月夜の光 遠からじ 遠からじ 眠れ 眠れ 愛し子 星の縁(よすが)を巡り 君へ届けし頃 言葉こそ心語り 星守る地にて捧ぐる祈りの光 遠からじ 遠からじ 眠れ 眠れ 愛し子 专辑

Key Sounds Label harmony with sorrow歌词

[00:00] 专辑:智代アフター Original SoundTrack 歌手:Key Sounds Label 歌曲:harmony with sorrow