Sagittarius Du Stehst Am Alten Gartentor歌词


2024-12-24 07:14

02、DU STEHST AM ALTEN GARTENTOR UND SCHWEIGST
你站在古旧的花园大门边，沉默不语

Du stehst am alten gartentor und schweigst,
Im wärmenden und fahlen sonnenlicht..
Wenn deine tränen du mir auch nicht zeigst:
Dass ich sie nicht erkenne, glaube nicht.
你站在古旧的花园大门边，沉默不语，
在温暖苍白的阳光里…
即使你没有给我看见你的泪滴：
我不理解它们，也不相信。

Längst ist vergangen sommers spätgeglüh..
Du stehst am alten gartentor und schweigst.
Ich weiss: das zarte lächeln macht dir müh,
Wenn du mir deine tränen auch nicht zeigst.
夏日的晚霞早已消散…
你站在古旧的花园大门边，沉默不语。
我知道：这柔和的微笑让你难堪，
即使你没有给我看见你的泪滴。

Wenn du mir deine tränen auch nicht zeigst -
Sie schwingen doch um deine lichtgestalt.
Du stehst am alten gartentor und schweigst..
Im schweigen birgt sich schwarze endgewalt.
即使你没有给我看见你的泪滴——
它们震颤在你的光影里。
你站在古旧的花园大门边，沉默不语…
黑色的终结在沉默中藏匿。

Ich seh im nebelgrau das kunftgegleiss..
Und in den tränen, die du mir nicht zeigst,
Birgt ahnung sich von göttlichem geheiss..
Du stehst am alten gartentor und schweigst.
我在灰雾中看到未来的光明…
在你没有给我看见的泪水里，
预感藏匿于神圣的指令…
你站在古旧的花园大门边，沉默不语。

(Timo Kölling)【注1】

【注1：Timo Kölling，生于1978年1月16日，德国自由作家，诗人和哲学家，也是德国著名黑金属杂志“Moondance”的编辑。】

（译 by Visin）

  • 专辑：Songs From The Ivory Tower
  • 歌手：Sagittarius
  • 歌曲：Du Stehst Am Alten Gartentor


相关歌词

Hector Berlioz Hector Berlioz: Symphonie fantastique, Op.14 - V - Songe d'une nuit du Sabbat (Larghetto - Allegro - Ronde du Sabbat: Poco meno mosso)歌词

纯音乐,没有歌词哦 闭上眼睛,尽情享受吧 专辑:Ultimate Berlioz: The Essential Masterpieces 歌手:Hector Berlioz 歌曲:Hector Berlioz: Symphonie fantastique, Op.14 - V - Songe d'une nuit du Sabbat (Larghetto - Allegro - Ronde du Sabbat: Poco meno mosso)

Yvonne Catterfeld Du Hast Mein Herz Gebrochen歌词

Yvonne Catterfeld - Du hast mein Herz gebrochen (german) 你伤了我的心 *Hör mir zu 用心听我说 Was mir in diesem Leben fehlt ,bist Du, mein Schatz 我今生最希望拥有的就是你,我的宝贝 Was ist nur geschehen bei dir?! 你是怎么了? Hör mir zu: 用心听我说 Ich denk an dich ,was immer ich auch tu ,

Ich + Ich Du Erinnerst Mich an Liebe歌词

Wenn meine Seele grau ist, nichts macht mehr Sinn Ich bin ganz oben und ich weisst nicht mehr wohin ich gehn soll Wo viele Schatten sind da ist auch Licht Ich laufe zu dir, ich vergess dich nicht Du kennst mich und mein wahres Gesicht Du erinnerst mi

Schnuffel Du Bist Mein Allerliebster Freund歌词

Auf der warmen Sommer Wiese,denk ich nur an dich In der Schönsten Sternennacht mein Schatz da brauch ich dich. Du bist mein allerliebster Freund, ich hab dich lieb und bin dir Treu. Von dir hab ich immer Geträumt, es ist so schön wenn wir uns freun!

Adoro Du Erinnerst Mich an Liebe歌词

Wenn meine Seele grau ist, nichts macht mehr Sinn Ich bin ganz oben und ich weisst nicht mehr wohin ich gehen soll Wo viele Schatten sind da ist auch Licht Ich laufe zu dir ich vergesse dich nicht Du kennst mich und mein wahres Gesicht 当我的灵魂是灰色的时候,任何

Jordy La Danse du Pouce Dans la Bouche歌词

tu peux être un bébé tu peux être un bébé c'est la dance du pouce dans la bouche danse,danse,c'est la danse danse,danse c'est la danse du pouce, bis... el tu sautes, el tu sautes, el tu sautes, bis... c1est la danse du pouce dans la bouche, bis... le

Soundtrack Le premier jour du reste de ta vie歌词

Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) Un Matin Comme Tous Les Autres un Nouveau Paris rechercher Un Peu De Magie dans Cette Inertie Morose clopin Clopan Sous La Pluie jouer Le Role De Sa Vie puis Un Soir Le Rideau Tombe c'est Pareil Pour Tout L'monde

Wir Sind Helden Du Erkennst Mich Nicht Wieder歌词

Du erkennst mich nicht wieder 你不再认识我 Du erkennst mich nicht wieder Allein Mein Gesicht sei noch gleich Und du weißt nicht ob das reicht Um nicht alleine zu sein Du erkennst mich nicht wieder Unerkannt bin ich die halbe Nacht noch um die Häuser gerann

Luttenberger*Klug Du Kommst Nicht Mehr Los歌词

Du Kommst Nicht Mehr Los Sie sind immer cool gewesen, keiner hat es recht gemacht. Du wolltest so wie sie sein, Looser haben sie ausgelacht. Ihnen war nie was extrem genug, kein Risiko zu gro?. Keine Rücksicht auf Verluste, sie h?ren da war was los.